第 10 天 · 创世记 28—30 章 · 10月13日 周二

耶和华真在这里

这一集真正的主角,是没人爱的利亚?
雅各睡醒了、说、耶和华真在这里、我竟不知道。创世记 28:16

经文 创世记 28—30 章 · 出声读一遍约 10 分钟

先祷告求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。(诗 119:18)

金色底纹是本期解读重点讲到的经文。经文照 1919 年初版的标点:句中用顿号,句点「.」相当于今天的分号,不加引号;〔 〕里是原版的小注。

创世记 第二十八章

1以撒叫了雅各来、给他祝福.并嘱咐他说、你不要娶迦南的女子为妻。

2你起身往巴旦亚兰去、到你外祖彼土利家里、在你母舅拉班的女儿中、娶一女为妻。

3愿全能的上帝赐福给你、使你生养众多、成为多族、

4将应许亚伯拉罕的福赐给你、和你的后裔、使你承受你所寄居的地为业、就是上帝赐给亚伯拉罕的地。

5以撒打发雅各走了、他就往巴旦亚兰去、到亚兰人彼土利的儿子拉班那里.拉班是雅各以扫的母舅。

6以扫见以撒已经给雅各祝福、而且打发他往巴旦亚兰去、在那里娶妻、并见祝福的时候嘱咐他说、不要娶迦南的女子为妻.

7又见雅各听从父母的话、往巴旦亚兰去了.

8以扫就晓得他父亲以撒看不中迦南的女子、

9便往以实玛利那里去、在他二妻之外、又娶了玛哈拉为妻.他是亚伯拉罕儿子以实玛利的女儿、尼拜约的妹子。

10雅各出了别是巴向哈兰走去。

11到了一个地方、因为太阳落了、就在那里住宿.便拾起那地方的一块石头、枕在头下、在那里躺卧睡了。

12梦见一个梯子立在地上、梯子的头顶着天、有上帝的使者在梯子上、上去下来。

“梯子”原文 sullam,整本希伯来圣经只出现这一次。

13耶和华站在梯子以上、〔或作站在他旁边〕说、我是耶和华你祖亚伯拉罕的上帝、也是以撒的上帝、我要将你现在所躺卧之地赐给你、和你的后裔.

14你的后裔必像地上的尘沙那样多、必向东西南北开展.地上万族必因你和你的后裔得福.

15我也与你同在、你无论往那里去、我必保佑你、领你归回这地、总不离弃你、直到我成全了向你所应许的。

16雅各睡醒了、说、耶和华真在这里、我竟不知道。

17就惧怕说、这地方何等可畏、这不是别的、乃是上帝的殿、也是天的门。

18雅各清早起来、把所枕的石头立作柱子、浇油在上面。

“柱子”原文 matstsevah,就是立石;申16:22 禁止的“柱像”是同一个字。

19他就给那地方起名、叫伯特利.〔就是上帝殿的意思〕但那地方起先名叫路斯。

20雅各许愿、说、上帝若与我同在、在我所行的路上保佑我、又给我食物吃、衣服穿、

21使我平平安安的回到我父亲的家、我就必以耶和华为我的上帝、

22我所立为柱子的石头、也必作上帝的殿.凡你所赐给我的、我必将十分之一献给你。

创世记 第二十九章

1雅各起行、到了东方人之地.

2看见田间有一口井、有三群羊卧在井旁.因为人饮羊群、都是用那井里的水.井口上的石头是大的。

3常有羊群在那里聚集.牧人把石头转离井口饮羊、随后又把石头放在井口的原处。

4雅各对牧人说、弟兄们、你们是那里来的.他们说、我们是哈兰来的。

5他问他们说、拿鹤的孙子拉班、你们认识么.他们说、我们认识。

6雅各说、他平安么.他们说、平安.看哪、他女儿拉结领着羊来了。

7雅各说、日头还高、不是羊群聚集的时候、你们不如饮羊再去放一放。

8他们说、我们不能、必等羊群聚齐、人把石头转离井口、才可饮羊。

9雅各正和他们说话的时候、拉结领着他父亲的羊来了、因为那些羊是他牧放的。

10雅各看见母舅拉班的女儿拉结、和母舅拉班的羊群、就上前把石头转离井口、饮他母舅拉班的羊群。

11雅各与拉结亲嘴、就放声而哭。

12雅各告诉拉结自己是他父亲的外甥、是利百加的儿子.拉结就跑去告诉他父亲。

13拉班听见外甥雅各的信息、就跑去迎接、抱着他与他亲嘴、领他到自己的家.雅各将一切的情由告诉拉班。

14拉班对他说、你实在是我的骨肉.雅各就和他同住了一个月。

15拉班对雅各说、你虽是我的骨肉、〔原文作弟兄〕岂可白白的服事我、请告诉我你要甚么为工价。

16拉班有两个女儿、大的名叫利亚、小的名叫拉结。

17利亚的眼睛没有神气、拉结却生得美貌俊秀。

18雅各爱拉结、就说、我愿为你小女儿拉结服事你七年。

19拉班说、我把他给你、胜似给别人、你与我同住罢。

20雅各就为拉结服事了七年.他因为深爱拉结、就看这七年如同几天。

21雅各对拉班说、日期已经满了、求你把我的妻子给我、我好与他同房。

22拉班就摆设筵席、请齐了那地方的众人。

23到晚上、拉班将女儿利亚送来给雅各、雅各就与他同房。

24拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。

25到了早晨、雅各一看是利亚、就对拉班说、你向我作的是甚么事呢.我服事你、不是为拉结么.你为甚么欺哄我呢。

“欺哄”和27:35“用诡计”,原文同一个字根。

26拉班说、大女儿还没有给人、先把小女儿给人、在我们这地方没有这规矩。

27你为这个满了七日、我就把那个也给你、你再为他服事我七年。

28雅各就如此行.满了利亚的七日、拉班便将女儿拉结给雅各为妻。

29拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。

30雅各也与拉结同房、并且爱拉结胜似爱利亚.于是又服事了拉班七年。

31耶和华见利亚失宠、〔原文作被恨下同〕就使他生育.拉结却不生育。

“失宠”原文字面是“被恨”;申21:15“所恶”是同一个字。

32利亚怀孕生子、就给他起名叫流便、〔就是有儿子的意思〕因而说、耶和华看见我的苦情、如今我的丈夫必爱我。

33他又怀孕生子、就说、耶和华因为听见我失宠、所以又赐给我这个儿子.于是给他起名叫西缅。〔就是听见的意思〕

34他又怀孕生子、起名叫利未、〔就是联合的意思〕说、我给丈夫生了三个儿子、他必与我联合。

35他又怀孕生子、说、这回我要赞美耶和华、因此给他起名叫犹大.〔就是赞美的意思〕这才停了生育。

创世记 第三十章

1拉结见自己不给雅各生子、就嫉妒他姐姐、对雅各说、你给我孩子、不然我就死了。

2雅各向拉结生气、说、叫你不生育的是上帝、我岂能代替他作主呢。

3拉结说、有我的使女辟拉在这里、你可以与他同房、使他生子在我膝下、我便因他也得孩子。〔得孩子原文作被建立〕

原文是“因她被建立起来”,和16:2 撒莱的话一样。

4拉结就把他的使女辟拉给丈夫为妾、雅各便与他同房。

5辟拉就怀孕给雅各生了一个儿子。

6拉结说、上帝伸了我的冤、也听了我的声音、赐我一个儿子、因此给他起名叫但。〔就是伸冤的意思〕

7拉结的使女辟拉又怀孕、给雅各生了第二个儿子。

8拉结说、我与我姐姐大大相争、并且得胜.于是给他起名叫拿弗他利。〔就是相争的意思〕

9利亚见自己停了生育、就把使女悉帕给雅各为妾.

10利亚的使女悉帕给雅各生了一个儿子.

11利亚说、万幸、于是给他起名叫迦得。〔就是万幸的意思〕

12利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子.

13利亚说、我有福阿、众女子都要称我是有福的.于是给他起名叫亚设。〔就是有福的意思〕

14割麦子的时候、流便往田里去寻见风茄、拿来给他母亲利亚.拉结对利亚说、请你把你儿子的风茄给我些。

“风茄”原文 duda'im,一般认为是曼德拉草;割麦子是在初夏。

15利亚说、你夺了我的丈夫还算小事么、你又要夺我儿子的风茄么。拉结说、为你儿子的风茄、今夜他可以与你同寝。

16到了晚上、雅各从田里回来、利亚出来迎接他、说、你要与我同寝、因为我实在用我儿子的风茄、把你雇下了。那一夜雅各就与他同寝.

17上帝应允了利亚、他就怀孕、给雅各生了第五个儿子。

18利亚说、上帝给了我价值、因为我把使女给了我丈夫.于是给他起名叫以萨迦。〔就是价值的意思〕

19利亚又怀孕、给雅各生了第六个儿子。

20利亚说、上帝赐我厚赏、我丈夫必与我同住、因我给他生了六个儿子.于是给他起名西布伦。〔就是同住的意思〕

21后来又生了一个女儿、给他起名叫底拿。

22上帝顾念拉结、应允了他、使他能生育。

23拉结怀孕生子、说、上帝除去了我的羞耻.

24就给他起名叫约瑟、〔就是增添的意思〕意思说、愿耶和华再增添我一个儿子。

25拉结生约瑟之后、雅各对拉班说、请打发我走、叫我回到我本乡本土去。

26请你把我服事你所得的妻子、和儿女给我、让我走.我怎样服事你、你都知道。

27拉班对他说、我若在你眼前蒙恩、请你仍与我同住、因为我已算定、耶和华赐福与我、是为你的缘故.

28又说、请你定你的工价、我就给你。

29雅各对他说、我怎样服事你、你的牲畜在我手里怎样、是你知道的。

30我未来之先、你所有的很少、现今却发大众多、耶和华随我的脚步赐福与你.如今、我甚么时候才为自己兴家立业呢。

31拉班说、我当给你甚么呢。雅各说、甚么你也不必给我、只有一件事、你若应承、我便仍旧牧放你的羊群。

32今天我要走遍你的羊群、把绵羊中凡有点的、有斑的、和黑色的、并山羊中凡有斑的、有点的、都挑出来、将来这一等的、就算我的工价。

33以后你来查看我的工价、凡在我手里的山羊不是有点有斑的、绵羊不是黑色的、那就算是我偷的.这样、便可证出我的公义来。

34拉班说、好阿。我情愿照着你的话行。

35当日拉班把有纹的、有斑的公山羊、有点的、有斑的、有杂白纹的母山羊、并黑色的绵羊、都挑出来、交在他儿子们的手下.

36又使自己和雅各相离三天的路程.雅各就牧养拉班其余的羊。

37雅各拿杨树、杏树、枫树的嫩枝、将皮剥成白纹、使枝子露出白的来.

38将剥了皮的枝子、对着羊群插在饮羊的水沟里、和水槽里、羊来喝的时候牝牡配合。

39羊对着枝子配合、就生下有纹的、有点的、有斑的来。

40雅各把羊羔分出来、使拉班的羊、与这有纹和黑色的羊相对、把自己的羊另放一处、不叫他和拉班的羊混杂。

41到羊群肥壮配合的时候、雅各就把枝子插在水沟里、使羊对着枝子配合。

42只是到羊瘦弱配合的时候、就不插枝子.这样、瘦弱的就归拉班、肥壮的就归雅各。

43于是雅各极其发大、得了许多的羊群、仆婢、骆驼、和驴。

解读

这一期讲什么导读这一集真正的主角,是没人爱的利亚?一28:1—9 这一回,清清楚楚二28:10—22 石头、梯子、天的门三29:1—14 井边四29:15—30 七年如同几天五29:31—35 耶和华看见六30:1—24 两姊妹七30:25—43剥皮的枝子八倒计时:没人看见的时候结语这回

导读这一集真正的主角,是没人爱的利亚?

弟兄姊妹,今天(10月13日)读创世记28到30章。

上一集结尾,雅各骗了父亲的祝福,哥哥要杀他,母亲说:“同他住些日子”(27:44)。这一集,他一个人上路了。临走,以撒这一回清清楚楚地给他祝福:“将应许亚伯拉罕的福赐给你和你的后裔”(28:4)。

先放一句话在这儿,欢迎拍砖:这一集真正的主角,不是雅各,是没人爱的利亚。

雅各走到一个地方,“因为太阳落了”,就拾起一块石头枕在头下睡了(28:11),梦见一个梯子“立在地上,梯子的头顶着天”(28:12)。醒了,他说:“耶和华真在这里,我竟不知道!”(28:16)可他许的愿是这样的:“上帝若与我同在……我就必以耶和华为我的上帝。”(28:20—21)连许愿都像在谈条件。

到了哈兰,他为拉结服事七年,“就看这七年如同几天”(29:20)。到了早晨,“一看是利亚”。他问拉班:“你为什么欺哄我呢?”(29:25)这个“欺哄”,和上一集以撒说雅各“用诡计”(27:35),原文是同一个字根。拉班的回答更扎心:“大女儿还没有给人,先把小女儿给人,在我们这地方没有这规矩。”(29:26)骗了哥哥的弟弟,听到了这句话。

我说主角是利亚,是因为她给四个儿子起的名字(29:32—35)。第一个叫吕便:“耶和华看见我的苦情,如今我的丈夫必爱我。”第二个叫西缅:“耶和华因为听见我失宠,所以又赐给我这个儿子”。第三个叫利未:“我给丈夫生了三个儿子,他必与我联合。”第四个,她不再提丈夫了:“这回我要赞美耶和华”,起名叫犹大。后来大卫王出自犹大支派;马太福音的家谱写着:“雅各生犹大和他的弟兄”(太1:2)。

还有一个细节。耶稣对拿但业说:“你们将要看见天开了,上帝的使者上去下来在人子身上。”(约1:51)耶稣拿雅各梦里的梯子,来说祂自己。

文末三道讨论题,留给大家。还有,雅各把枕头的石头“立作柱子,浇油在上面”(28:18)。这种立着的石头,原文叫matstsevah,以色列不少古城遗址都挖出过。去过的,见过吗?

觉得我开头那句说错了的,欢迎指正。

一28:1—9 这一回,清清楚楚

上一集,以撒是被骗着祝福的:他摸着雅各,以为是以扫。这一集一开头,他叫了雅各来,“给他祝福,并嘱咐他说:你不要娶迦南的女子为妻”(28:1)。这一回他知道面前是谁,说出口的是亚伯拉罕的福:“愿全能的上帝赐福给你,使你生养众多,成为多族”(28:3),“将应许亚伯拉罕的福赐给你和你的后裔,使你承受你所寄居的地为业”(28:4)。

被骗出去的祝福,以撒没有收回(27:33);现在他又亲口给了一次,还加上了“亚伯拉罕的福”。这是以撒一生说得最清楚的一次话。经文顺手交代了以扫:他看出父亲“看不中迦南的女子”(28:8),就到以实玛利那里,“在他二妻之外又娶了玛哈拉为妻”(28:9)。他想讨父亲喜欢,办法却是再娶一个。

二28:10—22 石头、梯子、天的门

“雅各出了别是巴,向哈兰走去”(28:10)。别是巴到伯特利,直线约85公里;伯特利到哈兰,还有约650公里(图一)。一个“为人安静,常住在帐棚里”的人(25:27),手里只有一根杖(32:10),一个人上路了。

“到了一个地方,因为太阳落了,就在那里住宿,便拾起那地方的一块石头枕在头下”(28:11)。这一节,原文里“地方”(maqom)一连出现了三次,却始终不说是什么地方。一个无名之地,一个无处可去的人。然后,天开了。

梦见一个梯子立在地上,梯子的头顶着天,有上帝的使者在梯子上,上去下来。

图一 雅各一个人走了多远?别是巴、伯特利、哈兰(示意图,实际路线经文没有记)
图一 雅各一个人走了多远?别是巴、伯特利、哈兰(示意图,实际路线经文没有记)

梯子,还是台阶?

钩子里的第一个问题。“梯子”原文 sullam,整本希伯来圣经只出现这一次,所以它到底是什么,学者有两种读法(图二)。一种认为它和阿卡德语的 simmiltu 同源,意思是梯子、台阶;读的人常想到两河流域的塔庙(ziggurat),一层一层的大台阶,顶上是庙。雅各要去的哈兰就在两河流域北部,古代以月神辛的大庙出名。另一种认为它的字根是 s-l-l,意思是堆起来的坡道、一条路,和希伯来文的mesillah(大路)是一家(Peleg,TheTorah.com)。

图二 sullam 是什么?梯子、台阶,还是一条路
图二 sullam 是什么?梯子、台阶,还是一条路

是梯子、台阶还是路,经文没有细说;它细说的,是上面的人,和站在顶上的那一位。原文的次序是先“上去”、后“下来”:使者先从地上往上走。雅各以为这里只有他一个人,其实地上不止他一个。

站在梯子以上的耶和华说的话,一句条件也没有:“我也与你同在。你无论往哪里去,我必保佑你,领你归回这地,总不离弃你,直到我成全了向你所应许的。”(28:15)这是经文里上帝头一回对雅各说话。这时候的他,刚骗了父亲,正在逃命,什么都还没做对。恩典走在前面。

“雅各睡醒了,说:耶和华真在这里,我竟不知道!”(28:16)他又惧怕,说:“这地方何等可畏!这不是别的,乃是上帝的殿,也是天的门。”(28:17)他给那地方起名叫伯特利,新标点脚注:就是神殿的意思(28:19)。这个地方,今天一般认为在耶路撒冷以北约17公里的拜廷村(Beitin)。

他许的愿

然后雅各许愿:“上帝若与我同在,在我所行的路上保佑我,又给我食物吃,衣服穿,使我平平安安地回到我父亲的家,我就必以耶和华为我的上帝。”(28:20—21)

我的读法是:这时候雅各的信心还很小,可恩典不等他长大。上帝先说了一连串的“我必”(28:13—15),雅各回的却是“若……就”。上帝没有因为他讲条件就收回应许。二十年后,上帝在梦里对他说:“我是伯特利的上帝;你在那里用油浇过柱子,向我许过愿。”(31:13)回到迦南,上帝又叫他“上伯特利去”(35:1)。许愿的人差点忘了,听愿的那一位记得。

立起来的石头

“雅各清早起来,把所枕的石头立作柱子,浇油在上面。”(28:18)“柱子”原文 matstsevah,就是立石。这种石头,以色列的考古遗址挖出过不少。基色古城北边有一排十块大立石,最高的约3米,约是公元前1600年迦南人的邱坛,做什么用,今天还在争论。南边的亚拉得古堡(Tel Arad),有一座公元前8世纪犹大王国的小圣所,至圣处立着石头,前面是两座小香坛,原物今天在耶路撒冷的以色列博物馆复原展出。2020年,以色列学者化验这两座香坛上的残留物:大的烧过乳香,小的竟然烧过大麻(Arie等,2020)。

雅各立的这种柱子,后来的律法明令禁止:“也不可为自己设立柱像;这是耶和华—你上帝所恨恶的。”(申16:22)“柱像”和28:18 的“柱子”,原文是同一个字。这算不算矛盾?我的看法是:雅各在律法之前,他立石,是为了记住上帝在这里对他说过话,是记号,不是神像。后来立石成了拜别神的东西,上帝吩咐以色列要“打碎他们的柱像”(出23:24),以色列自己却也学着立,律法才一刀切断。石头本身没有灵;要紧的,是站在石头前面的人拜的是谁。

伯特利自己后来怎样,经文也记了。几百年后,北国的耶罗波安王铸了两个金牛犊,“一只安在伯特利,一只安在但”(王上12:29)。先知何西阿不再叫它伯特利(上帝的殿),改叫“伯·亚文”(何4:15),意思是罪孽之家;阿摩司说:“不要往伯特利寻求……伯特利也必归于无有。”(摩5:5)雅各说“这不是别的,乃是上帝的殿”的地方,后来成了先知叫人别去的地方。上帝的殿不在那一块地上,在上帝愿意向人说话的地方。

三29:1—14 井边

“雅各起行,到了东方人之地”(29:1)。原文直译是“雅各举起他的脚”。到了哈兰城外,“看见田间有一口井,有三群羊卧在井旁”,“井口上的石头是大的”(29:2);要等羊群聚齐,众人一起才挪得开(29:3、8)。

井边这一幕,读过24章的人会觉得眼熟。当年亚伯拉罕的老仆人来这一带给以撒娶妻,“天将晚,众女子出来打水的时候”,他在城外的水井那里等,等来了利百加(24:11—20)。后来摩西逃到米甸,“在井旁坐下”,七个女儿来打水,有牧羊的人来赶她们,“摩西却起来帮助她们,又饮了她们的群羊”,后来娶了其中的西坡拉(出2:16—21)。三个故事都是:一个外乡人,一口井,一个打水的姑娘,一桩婚事。

不同的是,这一回出力的是新郎自己。雅各一看见拉结,“就上前把石头转离井口,饮他母舅拉班的羊群”(29:10)。然后,“雅各与拉结亲嘴,就放声而哭”(29:11)。逃了几百公里的人,在这里哭了出来。拉班跑来抱着他,说:“你实在是我的骨肉。”(29:14)同住了一个月,拉班就谈工价了。

四29:15—30 七年如同几天

拉班说:“你虽是我的骨肉,岂可白白地服事我?请告诉我,你要什么为工价?”(29:15)“工价”这两个字,从这里开始,在雅各和拉班之间要说上二十年。

经文在这里交代了两姊妹:“利亚的眼睛没有神气,拉结却生得美貌俊秀。”(29:17)“没有神气”原文 rakkot,是柔弱、嫩的意思;英文有的译作眼睛柔弱(KJV),有的译作视力不好(NASB)。经文只给利亚一句话,就把她放在了美貌俊秀的妹妹旁边。

雅各说:“我愿为你小女儿拉结服事你七年。”(29:18)七年是什么价?《汉谟拉比法典》第261条:雇人放牧牛羊,一年给八古珥谷子。雅各两手空空,没有聘礼,就拿七年的工来抵。何西阿后来说起这一段:“以色列为得妻服事人,为得妻与人放羊。”(何12:12)

“雅各就为拉结服事了七年;他因为深爱拉结,就看这七年如同几天。”(29:20)圣经里的情话不多,这一句不是说出来的,是做出来的。

然后是那个晚上。“到晚上,拉班将女儿利亚送来给雅各,雅各就与她同房。”(29:23)“到了早晨,雅各一看是利亚”(29:25)。“到了早晨”四个字,一整夜都在里面。

骗人的,被骗了

雅各对拉班说:“你向我做的是什么事呢?我服事你,不是为拉结吗?你为什么欺哄我呢?”(29:25)这几句话放在27章旁边读,句句都像回声(表一)。当年是弟弟冒充哥哥,骗了眼睛看不见的父亲;这一回是姐姐顶替妹妹,骗了黑夜里看不清的新郎。当年以撒说:“你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。”(27:35)这一回雅各说:“你为什么欺哄我呢?”“诡计”和“欺哄”,原文是同一个字根。

拉班的回答更狠:“大女儿还没有给人,先把小女儿给人,在我们这地方没有这规矩。”(29:26)上帝说过“大的要服事小的”(25:23),雅各也确实靠这句话,把哥哥的福拿了过来。现在有人当面告诉他:在我们这里,小的不能越过大的。

表一 骗人的,被骗了:27、29、37章并排读
表一 骗人的,被骗了:27、29、37章并排读

经文没有写一句评语。它不说雅各活该,也不替拉班开脱,只把两件事摆在一起,让读的人自己看见。这就是上一集勘误要补的那句话:骗父亲是罪,经文用后面的故事算了账。上帝的应许照样在雅各身上成就,可他骗人的那一套,一样一样回到了他身上:被换了新娘,被克扣工价,“十次改了我的工价”(31:7);后来他的儿子们宰了一只公山羊,把约瑟的彩衣染了血,送到他面前问:“请认一认是你儿子的外衣不是?”(37:31—32)当年他用的,也是哥哥的衣服和山羊(27:9、15—16)。

还有一件,经文也没有替雅各说话:他“爱拉结胜似爱利亚”(29:30)。他的父亲偏爱一个儿子,他偏爱一个妻子。后来律法专门为这样的家立了一条:“人若有二妻,一为所爱,一为所恶”,所恶之妻生的长子,不可被所爱之妻的儿子顶替(申21:15—17)。“所恶”和29:31 利亚的“失宠”,原文是同一个字。律法又说:“你妻还在的时候,不可另娶她的姊妹作对头”(利18:18)。读到30章,就知道“作对头”是什么滋味。

五29:31—35 耶和华看见

“耶和华见利亚失宠,就使她生育,拉结却不生育。”(29:31)这一集里,经文第一次告诉我们上帝怎样看这个家,看的就是利亚。“失宠”原文 senu'ah,字面是“被恨”,在这里是不被爱的意思,申21:15的“所恶”也是这个字。

然后是四个名字(图三)。新标点的脚注写着每个名字的意思。

吕便,就是有儿子的意思。利亚说:“耶和华看见我的苦情,如今我的丈夫必爱我。”(29:32)她先说上帝看见了,紧跟着的,还是丈夫。

西缅,就是听见的意思:“耶和华因为听见我失宠,所以又赐给我这个儿子”(29:33)。上帝听见了;丈夫呢,经文没说。

利未,就是联合的意思:“我给丈夫生了三个儿子,他必与我联合。”(29:34)三个儿子了,她还在等。

犹大,就是赞美的意思:“这回我要赞美耶和华”(29:35)。这一回,她一个字也没有提丈夫。

四个名字,是一个女人的祷告史。从“如今我的丈夫必爱我”,到“这回我要赞美耶和华”,雅各没有变,变的是利亚。经文没有写她怎样想通的,只写了她怎样给孩子起名。

图三 十二个孩子从哪里来:按母亲和出生次序(名字的意思据新标点脚注)
图三 十二个孩子从哪里来:按母亲和出生次序(名字的意思据新标点脚注)

看见苦情的上帝

吕便那一句“耶和华看见我的苦情”,原文是 ra'ah YHWH be'onyi。这几个字在圣经里一路回响。更早,夏甲在旷野怀了孕,使者叫她给孩子起名以实玛利,“因为耶和华听见了你的苦情”(16:11),她称那位上帝是“看顾人的上帝”(16:13)。二十年后,雅各自己对拉班说:“上帝看见我的苦情和我的劳碌”(31:42),用的是利亚的话。再往后,上帝在燃烧的荆棘里对摩西说:“我的百姓在埃及所受的困苦,我实在看见了”(出3:7)。哈拿在示罗许愿:“你若垂顾婢女的苦情”(撒上1:11)。马利亚唱:“他顾念他使女的卑微”(路1:48)。一个不被爱的女人说的话,后来一再出现在上帝回应受苦之人的地方。

反方:主角明明是雅各

说利亚是主角,反方的理由很硬,要正面承认。叙事的镜头一直跟着雅各:28章是他的梦,29章是他的十四年,30章是他发家;上帝的应许是对雅各说的(28:13—15);何西阿回顾这一段,也是从雅各讲起(何12:12)。论被爱,是拉结;创世记最后十几章的主角约瑟,是拉结的儿子;先知耶利米写的,也是“拉结哭她儿女,不肯受安慰”(耶31:15),马太福音还引了这一句(太2:18)。

我的看法:镜头跟着雅各,上帝的眼睛却先落在利亚身上(29:31)。经文最后也给了她一个位置。拉结死在路上,葬在“以法他的路旁”(35:19);雅各临终交代要葬回麦比拉洞,说:“我也在那里葬了利亚。”(49:31)和雅各同葬在列祖身边的,是利亚。后来伯利恒的长老祝福路得,说的是“像建立以色列家的拉结、利亚二人一样”(得4:11)。利未出了祭司,犹大出了君王,“我们的主分明是从犹大出来的”(来7:14)。所以我押的那一句不改:这一集真正的主角,是没人爱的利亚。

六30:1—24 两姊妹

30章一开头就是火药味。“拉结见自己不给雅各生子,就嫉妒她姊姊,对雅各说:你给我孩子,不然我就死了。”(30:1)雅各也不客气:“叫你不生育的是上帝,我岂能代替他作主呢?”(30:2)这句话道理没错,“儿女是耶和华所赐的产业”(诗127:3);可是说给一个哭着的妻子听,太冷了。他的父亲遇到同样的事,是“为她祈求耶和华”(25:21)。

拉结那句“不然我就死了”,读到35章叫人心里一沉。她后来真的有了第二个儿子,就在生他的路上,“临产甚是艰难”,死了(35:16—19)。

又是使女

拉结说:“有我的使女辟拉在这里,你可以与她同房,使她生子在我膝下,我便因她也得孩子。”(30:3)这句话,雅各的祖母撒莱说过:“求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。”(16:2)两处的“得孩子”,原文都是“因她被建立起来”,和“儿子”(ben)谐音。那一回的结果,是夏甲和撒莱反目、以实玛利被赶出家门。这一家又走了一遍老路,而且两姊妹都走了:利亚见自己停了生育,也把使女悉帕给了雅各(30:9)。

拉结给辟拉的儿子起名,一个叫但,“上帝伸了我的冤”(30:6);一个叫拿弗他利,“我与我姊姊大大相争,并且得胜”(30:8)。利亚给悉帕的儿子起名迦得、亚设,就是万幸、有福的意思(30:11、13)。孩子成了比分。到约瑟出生,也就是雅各服事满十四年的时候(30:25—26;31:41),他已经有十一个儿子、一个女儿:利亚六个儿子和女儿底拿,两个使女各两个,拉结一个(图三)。

风茄

钩子里的第二个问题。“割麦子的时候,吕便往田里去,寻见风茄,拿来给他母亲利亚。”(30:14)拉结开口要,利亚这才把压了好几年的话说了出来:“你夺了我的丈夫还算小事吗?你又要夺我儿子的风茄吗?”(30:15)两姊妹做了一笔交易:风茄归拉结,雅各当晚归利亚。

风茄原文 duda'im ,一般认为就是曼德拉草( mandrake );以色列野生的是秋曼德拉草(Mandragora autumnalis)。它贴着地面长一圈大叶子,在巴勒斯坦12月到2月开紫花,果子黄色或橙色、卵形,初夏才熟,常长在麦田里(维基百科;Musselman,《圣经植物》)。初夏,正是以色列割麦子的时候。吕便在麦田里找到它,季节对得上。

它为什么值一夜?古人相信它能催情、助孕,英文俗称“爱情果”(loveapple)。雅歌里也有它:“我在那里要将我的爱情给你。风茄放香”(歌7:12—13);原文“我的爱情”(dodai)和“风茄”(duda'im)前后紧挨着,读起来几乎同音。它也真香:以色列的 Fleisher 夫妇1992年分析它果实的香气,测出55种成分,主要是丁酸乙酯,还有超过7%的含硫化合物,所以是一股浓重、撩人的果香。可它也有毒:含莨菪碱、东莨菪碱等生物碱,根和叶最毒,误食的症状像阿托品中毒(维基百科,引Jackson 与 Berry,1979)。至于助孕,没有根据;《圣经百科》认为,所谓催情助孕几乎可以肯定是迷信。

经文自己给了答案。要到风茄的拉结,没有怀孕;把风茄让出去的利亚,“上帝应允了利亚,她就怀孕,给雅各生了第五个儿子”(30:17),后来又生了第六个。拉结后来怀孕,经文说得清清楚楚:“上帝顾念拉结,应允了她,使她能生育。”(30:22)开她胎的不是风茄,是上帝。

拉结生了儿子,说:“上帝除去了我的羞耻”(30:23),给他起名约瑟,就是增添的意思:“愿耶和华再增添我一个儿子。”(30:24)刚得了一个,就求下一个。这个愿后来应了,她却死在生第二个儿子的路上(35:16—19)。

七30:25—43剥皮的枝子

约瑟出生,十四年满了,雅各要走:“请打发我走,叫我回到我本乡本土去。”(30:25)拉班不放:“我已算定,耶和华赐福与我是为你的缘故”(30:27)。“算定”原文 nichashti,意思是我用占卜得知。约瑟后来那只“占卜”用的杯(44:5),是同一个字根;律法明说“不可用法术”(利19:26)。上帝对亚伯拉罕说过:“地上的万族都要因你得福”(12:3)。在哈兰,这句话先应在一个占卜的人身上:连他都算出来了,耶和华在赐福。

雅各要的工价很怪:以后羊群里凡是有点的、有斑的、黑色的绵羊,有斑有点的山羊,都算他的(30:32)。拉班一口答应,当天就把现有的这类羊全挑出来,交给自己的儿子,“又使自己和雅各相离三天的路程”(30:35—36)。留在雅各手里的,全是纯色的羊。照常理,这笔工价几乎是零。

剥皮的枝子行得通吗?

钩子里的第三个问题。雅各拿杨树、杏树、枫树的嫩枝,“将皮剥成白纹”,插在羊喝水的水槽里,“羊对着枝子配合,就生下有纹的、有点的、有斑的来”(30:37—39)。

这背后是古人普遍相信的一种说法:母亲怀胎时看见什么,就会印在孩子身上(maternal impression)。古希腊就有这种说法,16到19世纪的欧洲还拿它解释胎记和先天畸形,直到遗传学兴起才被放弃。今天我们知道,羊身上的花纹是基因定的,枝子上的白纹管不了。

那么,纯色的羊怎么会生出花羊来?一个可能是隐性遗传(图四)。研究羊毛色遗传的兽医学者Sponenberg 认为,羊的花斑多半是隐性的;1969年《澳大利亚农业研究杂志》研究美利奴羊,也认为花斑很可能由一个隐性基因控制。看上去纯色的羊,可能带着一份花斑基因而不显出来;两只这样的羊配种,平均每四只羔羊就有一只是花的。拉班挑走的,只是看得见的花羊;藏在纯色羊身上的基因,他挑不走。

图四 纯色的羊,怎么生出花羊?(示意:假设花斑由一个隐性基因控制)
图四 纯色的羊,怎么生出花羊?(示意:假设花斑由一个隐性基因控制)

雅各还做了一件更实在的事:“到羊群肥壮配合的时候,雅各就把枝子插在水沟里……只是到羊瘦弱配合的时候就不插枝子。这样,瘦弱的就归拉班,肥壮的就归雅各。”(30:41—42)不管他信不信枝子,挑壮的配种,这是选育。

可经文最后给的答案,既不是枝子,也不是基因。下一章雅各对两个妻子说:“这样,上帝把你们父亲的牲畜夺来赐给我了。”(31:9)他说,是上帝在梦里叫他看见“跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的”,上帝还说:“凡拉班向你所做的,我都看见了。”(31:10—12)枝子是雅各的办法,羊群是上帝给的,这是雅各自己后来说的。“看见”这个字,又出现了。

今天有一种羊就叫“雅各羊”(Jacobsheep),黑白花斑,常长四只角。17世纪的英国已经有了,20世纪才用雅各的名字命名;以色列的养羊专家说,它和圣经里的羊相像,只是巧合(维基百科)。这一章的结尾是:“于是雅各极其发大,得了许多的羊群、仆婢、骆驼,和驴。”(30:43)二十年前,他过约旦河的时候,“只拿着我的杖”(32:10)。

八倒计时:没人看见的时候

这一集有两个人,在最低的地方遇见了上帝。一个是夜里枕着石头逃命的雅各;一个是给丈夫生了三个儿子、还在等他爱她的利亚。放到今天,这样的人并不少。

2025年6月30日,世界卫生组织社会联系委员会发布全球报告:全世界每6个人里,就有1个受孤独影响;和孤独有关的死亡,每小时约100人,一年超过87.1万人。13到29岁的年轻人里,有17%到21%说自己孤独,十几岁的孩子最高。孤独不一定是一个人住。利亚天天和丈夫、姐妹住在一处,却觉得没人看见自己。

结语这回

创世记28—30章,开头是一个逃命的人,夜里拿一块石头当枕头;结尾是一个“极其发大”的人,有羊群、仆婢、骆驼和驴。中间二十年,他被骗,被压价,也算回去、赚回来。可是这一集最亮的两句话,都不是他算出来的。

一句是雅各说的,在什么都没有的那一夜:“耶和华真在这里,我竟不知道!”(28:16)一句是利亚说的,在什么都没等到的时候:“这回我要赞美耶和华”(29:35)。雅各是醒过来才知道;利亚是不再等了,才说出口。

她又怀孕生子,说:“这回我要赞美耶和华”,因此给他起名叫犹大。这才停了生育。创世记 29:35

下一集,上帝对雅各说:“你要回你祖、你父之地”(31:3)。他带着两个妻子、十一个儿子和满山的羊,不辞而别;拉结偷了父亲的神像;拉班追了七日(31:23),两个人在一堆石头前立约。再往前,是二十年没见的以扫,“带着四百人”迎面而来(32:6)。

图说 21 张,左右滑

图说第1页图说第2页图说第3页图说第4页图说第5页图说第6页图说第7页图说第8页图说第9页图说第10页图说第11页图说第12页图说第13页图说第14页图说第15页图说第16页图说第17页图说第18页图说第19页图说第20页图说第21页

祷读

耶和华我们的上帝,

雅各逃难的那一夜,枕着石头睡在野地,你站在梯子以上对他说话(创 28:13)。

你应许:「我也与你同在。你无论往哪里去,我必保佑你」(28:15)。我们离家、逃跑、走投无路的时候,求你也这样跟着我们。

雅各醒了说:「耶和华真在这里,我竟不知道!」(28:16)求你开我们的眼睛,在我们以为你不在的地方认出你。

利亚不被爱,你看见了。她生犹大的时候说:「这回我要赞美耶和华」(29:35)。求你叫没人疼的人,也在你那里找着赞美。

奉主耶稣基督的名求,阿们。